Se rendre au contenu

Bien régler le clavier (clavier Mac suisse)

@, + ou les parenthèses ne sont pas là où ils sont imprimés ? Alors la mauvaise disposition de clavier est réglée. Voici comment configurer « Allemand (Suisse, Macintosh) » dans Zorin OS 18.

Ce guide s’applique aux MacBook et iMac avec clavier Apple suisse et Zorin OS 18. Si tu as un clavier PC normal, lis la section Clavier PC.

1. Régler la disposition du clavier

  1. Appuie sur la touche Super (cmd), tape Paramètres et appuie sur Entrée.
  2. Clique à gauche sur Clavier.
  3. Sous Sources de saisie, clique sur + Ajouter une source de saisie …
  4. Clique sur Allemand (Suisse). Si la langue ne figure pas dans la liste, clique sur les trois points tout en bas ou tape « Suisse » dans le champ de recherche.
  5. Choisis Allemand (Suisse, Macintosh) et clique sur Ajouter.
  6. Supprime les autres dispositions : clique sur les trois points à côté de chaque entrée et choisis Supprimer.

Le réglage s’applique immédiatement, aucun redémarrage n’est nécessaire.

Plusieurs dispositions : avec Super + Espace, tu passes d’une disposition configurée à l’autre. Si les caractères sont soudain au mauvais endroit, tu as souvent changé par mégarde. Si seule « Allemand (Suisse, Macintosh) » est configurée, cela ne peut plus arriver.

2. Caractères importants

Dans Zorin OS, la touche Option (⌥) s’appelle Alt. Tu tapes les caractères spéciaux avec Option comme sur le Mac, mais uniquement avec la touche Option de droite. La touche Option de gauche est réservée aux raccourcis comme Alt + Tab.

CaractèreTouches (clavier Mac)
@⌥ droite + G
#⌥ droite + 3
€⌥ droite + E
+Maj + 1
|⌥ droite + 7
\Maj + ⌥ droite + 7
[ ]⌥ droite + 5 / ⌥ droite + 6
{ }⌥ droite + 8 / ⌥ droite + 9
« »⌥ droite + , / Maj + ⌥ droite + ,
~⌥ droite + N, puis Espace

Dans les paramètres du clavier, il y a l’option Touche de caractères alternatifs. Laisse-la sur la touche Alt de droite. Si tu la mets sur la touche Alt de gauche, les raccourcis comme Alt + Tab ne fonctionnent plus comme d’habitude.

Tu trouves d’autres caractères comme §, ° ou ± dans le tableau Caractères spéciaux.

Remarque : sur certains MacBook sous Linux, la touche en haut à gauche (§) et la touche à gauche du Y (<) sont inversées. Si c’est ton cas, contacte-nous, nous t’aiderons.

3. Copier, coller et autres raccourcis

Dans Zorin OS, la touche cmd est la touche Super et ouvre le menu Zorin. Pour copier, coller et enregistrer, utilise ctrl (Ctrl) au lieu de cmd : Ctrl + C, Ctrl + V, Ctrl + S.

→ Raccourcis clavier et disposition du clavier

→ Aide-mémoire des raccourcis clavier

Clavier PC

Pour un clavier PC suisse normal, par exemple un clavier externe sur l’iMac, choisis à l’étape 5 Allemand (Suisse) au lieu de « Allemand (Suisse, Macintosh) ». Tu accèdes alors aux caractères spéciaux avec la touche AltGr à droite de la barre d’espace :

CaractèreTouches (clavier PC)
@AltGr + 2
#AltGr + 3
€AltGr + E
|AltGr + 7
\AltGr + <
[ ]AltGr + ü / AltGr + ¨
{ }AltGr + ä / AltGr + $
~AltGr + ^, puis Espace

Tu es bloqué ?

Écris-nous par WhatsApp, sur Telegram (@not_yet_shop) ou via le Formulaire de support. Nous t’aidons volontiers.